Tuesday 1 November 2011

Glamavida Update

For those of you that have been following our blog posts and facebook page you will know that the co-founders of Glamavida Leanne Moss & Elly Van Os have been engaged in individual projects in recent months. While in Europe and Asia have been exposed to many new and inspiring things.

After careful consideration we have now taken the decision to both go our separate ways and start our own independent projects and therefore neither of us will be continuing to operate under the brand ‘Glamavida’.

We have had a wonderful experience setting up Glamavida together and have both learned a lot from each other, and we thank you all for your support and for being a part of it. We hope you will continue to show us the same support as we start our own projects. 

..............................

Para aquellos ustedes que han estado siguiendo nuestro blog y página de Facebook saben que nosotras las Co-Fundadoras de Glamavida Leanne Moss y Elly Van Os hemos estado ocupadas en proyectos individuales durante estos últimos meses. Estando en Europa y Asia hemos estado expuestas a muchas cosas nuevas e inspiradoras.

Después de una cuidadosa consideración hemos tomado la decisión de que ambas vamos a tomar caminos separados y a empezar proyectos independientes, por lo tanto ninguna de nosotras va a continuar operando bajo la marca 'Glamavida'.

Hemos tenido una experiencia maravillosa creando Glamavida y ambas hemos aprendido mucho, gracias a todos por su apoyo y por ser parte de esto. Esperamos que nos sigan y que nos muestren el mismo apoyo que nos han mostrado siempre a medida que comenzamos nuestros proyectos individuales.

Glamavida
Leanne Moss  & Elly Van Os

No comments:

Post a Comment